Braun博士此次來(lái)訪，目的是與院領(lǐng)導(dǎo)商談如何加強(qiáng)IFPRI與我院在中國(guó)農(nóng)業(yè)政策研究方面的合作。翟院長(zhǎng)首先對(duì)Braun博士出任IFPRI所長(zhǎng)表示祝賀，并希望IFPRI與我院農(nóng)經(jīng)所加強(qiáng)合作，共同做好中國(guó)農(nóng)業(yè)政策研究工作。賓主雙方在友好的氣氛中進(jìn)行了交談。在談到中國(guó)農(nóng)業(yè)和農(nóng)村問(wèn)題時(shí)，翟院長(zhǎng)對(duì)中國(guó)農(nóng)民的收入問(wèn)題非常關(guān)切，希望雙方研究人員從政策研究的高度幫助政府提供切實(shí)可行的研究，為農(nóng)民增加收入創(chuàng)造良好的政策環(huán)境和有效途徑。Braun博士認(rèn)為，中國(guó)近20年來(lái)發(fā)展很快，教育、高科技投資對(duì)農(nóng)民增加收入發(fā)揮了重要作用。由于中國(guó)農(nóng)戶規(guī)模小，農(nóng)民要依靠自己的組織來(lái)解決市場(chǎng)和生產(chǎn)問(wèn)題，只有這樣才有希望提高農(nóng)民的收入。雙方還就中國(guó)的農(nóng)業(yè)貿(mào)易政策、農(nóng)民增收、西部開發(fā)等熱點(diǎn)話題進(jìn)行了探討。
參加座談的人員有：屈冬玉副院長(zhǎng)、國(guó)際合作局局長(zhǎng)梁劬、農(nóng)經(jīng)所所長(zhǎng)錢克明等。
國(guó)際合作局 喻 聞
第 期
