受科技部國際合作司委托并經(jīng)農(nóng)業(yè)部國際合作司批準(zhǔn)，我院與歐盟科研總司食品、農(nóng)業(yè)和生物技術(shù)司于2007年7月2-3日在北京共同成功舉辦了“中歐生物經(jīng)濟科技研討會”。
本次研討會作為“中歐科技年”的系列活動之一， 主要目的是為了加強我國在農(nóng)業(yè)生物領(lǐng)域與歐盟的合作與對話，落實去年“中歐科技合作政策高級研討會”期間中歐雙方達成的共識；并通過這次會議加強農(nóng)業(yè)科技管理高層的交流與對話，探討新的發(fā)展形勢下雙方共同感興趣的優(yōu)先合作領(lǐng)域和合作模式；強化雙方在農(nóng)業(yè)生物領(lǐng)域的優(yōu)勢互補；交流雙方在農(nóng)業(yè)生物科技發(fā)展政策上的經(jīng)驗。中國農(nóng)業(yè)科學(xué)院作為歐盟農(nóng)業(yè)項目的國家聯(lián)系點之一，在第六框架計劃期間做了大量的協(xié)調(diào)聯(lián)系工作，會議認為我院作為農(nóng)業(yè)科研領(lǐng)域的國家隊在第七框架計劃實施期間應(yīng)繼續(xù)作為歐盟農(nóng)業(yè)項目的國家聯(lián)系點。
翟虎渠院長在會議開幕式上致辭，他指出，本次會議的主題是“以知識為基礎(chǔ)的生物經(jīng)濟”，討論的話題涉及作物、動物、漁業(yè)、林業(yè)、微生物和生物安全等，是我院為促進包括林業(yè)和漁業(yè)在內(nèi)的大農(nóng)業(yè)領(lǐng)域中歐科技合作的首次嘗試，這既是國家有關(guān)部門對我院的期望也是我院實現(xiàn)“三個中心，一個基地”目標(biāo)的實際行動之一。中歐科技合作前景遠大，而生物經(jīng)濟領(lǐng)域的科技合作對雙方來說都將是未來的發(fā)展重點。
歐盟科研總司食品、農(nóng)業(yè)及生物技術(shù)司司長Christian Patermann先生介紹了歐盟第七框架計劃生物技術(shù)、食品和農(nóng)業(yè)主題中的中國-歐盟科技合作，農(nóng)業(yè)部科技教育司方向東助理巡視員、中國獸醫(yī)藥品監(jiān)察所于康震所長、科技部國際合作司歐洲處邢繼俊處長、中國生物發(fā)展中心國際合作處趙清華處長等分別介紹了我國農(nóng)業(yè)科技“十一五”的重點領(lǐng)域、中國獸藥殘留檢測、中歐科技發(fā)展簡況和中國生物經(jīng)濟眾重點發(fā)展領(lǐng)域等外方關(guān)心的問題，另外還有14名中外方代表分別介紹了作物、漁業(yè)、林業(yè)、動物、食品等領(lǐng)域生物技術(shù)的研究前沿及中歐合作的前景。會議的討論結(jié)果將為今后中歐農(nóng)業(yè)、林業(yè)和漁業(yè)領(lǐng)域科技合作優(yōu)先領(lǐng)域的制定提供參考，并為歐盟科研總司食品、農(nóng)業(yè)和生物技術(shù)司的管理層了解中國的狀況提供了機會。中歐雙方都認為通過此次研討會增進了彼此了解、溝通了信息并建立了相互的聯(lián)系，必將成為中歐在生物經(jīng)濟科技領(lǐng)域展開全面合作的良好開端。
章力建副院長主持了開幕式，國際合作局張陸彪局長、貢錫鋒副局長分別作總結(jié)發(fā)言并主持了會議的閉幕式。歐盟駐華使團公使銜科技參贊Georges Papageorgiou博士出席了會議并講話。
本次研討會受到歐盟總部以及我國相關(guān)部委有關(guān)業(yè)務(wù)司局的高度重視，歐盟科研總司食品、農(nóng)業(yè)和生物技術(shù)司司長Christian Patermann博士率領(lǐng)11名該司主要部門領(lǐng)導(dǎo)及來自德國、比利時、丹麥、愛爾蘭、瑞典等歐盟國家的知名專家參加了會議，其中包括被譽為“轉(zhuǎn)基因植物之父”的歐盟生物技術(shù)聯(lián)盟主席Marc Van Montagu爵士。來自農(nóng)業(yè)部科技教育司、科技部國際合作司等政府部門及中國農(nóng)業(yè)大學(xué)、中國科學(xué)院、中國水產(chǎn)科學(xué)院、中國林科院和部分省院等國內(nèi)15家單位的領(lǐng)導(dǎo)和科學(xué)家共68人應(yīng)邀參加了此次研討會。
翟虎渠院長與Christian Patermann博士親切交談
翟虎渠院長在開幕式上致辭
與會代表認真聽取發(fā)言
