11月13日上午，翟虎渠院長(zhǎng)到質(zhì)標(biāo)所檢查工作，在葉志華所長(zhǎng)、李恩普書(shū)記、蘇曉鷗副所長(zhǎng)的陪同下，首先參觀了所屬?lài)?guó)家飼料質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心（北京）的檢驗(yàn)室、樣品室，看望了在檢測(cè)一線工作的科技人員，詳細(xì)詢問(wèn)了三聚氰胺、瘦肉精事件發(fā)生以來(lái)中心人員的工作情況。蘇曉鷗副所長(zhǎng)向翟院長(zhǎng)匯報(bào)了“中心”的基本情況，重點(diǎn)介紹了近年來(lái)圍繞保障飼料質(zhì)量安全特別是今年在“助奧行動(dòng)”和三聚氰胺專(zhuān)項(xiàng)整治行動(dòng)中開(kāi)展的主要工作。翟院長(zhǎng)對(duì)“中心”的環(huán)境和儀器設(shè)備條件予以贊賞，對(duì)“中心”取得的成績(jī)給予充分肯定，對(duì)“中心”全體員工表示親切的慰問(wèn)，殷切希望大家以科學(xué)發(fā)展觀為指導(dǎo)，緊緊圍繞農(nóng)產(chǎn)品安全這一中心任務(wù)，再接再厲，繼續(xù)做好飼料質(zhì)量安全監(jiān)測(cè)工作，充分發(fā)揮國(guó)家級(jí)檢測(cè)機(jī)構(gòu)的優(yōu)勢(shì)和龍頭作用，努力完成農(nóng)業(yè)部等上級(jí)部門(mén)交給的各項(xiàng)任務(wù)。
隨后，翟院長(zhǎng)來(lái)到質(zhì)標(biāo)所科研檢測(cè)大樓，參觀了國(guó)家飼料質(zhì)檢中心新裝修完畢的實(shí)驗(yàn)室，了解了所里儀器設(shè)備安裝、調(diào)試的進(jìn)展情況。這已是翟院長(zhǎng)今年國(guó)慶節(jié)后第二次來(lái)質(zhì)標(biāo)所考察指導(dǎo)工作，體現(xiàn)了翟院長(zhǎng)對(duì)質(zhì)標(biāo)所的建設(shè)與發(fā)展的關(guān)心，并對(duì)我所在環(huán)境整治、硬件建設(shè)等方面取得的新進(jìn)展予以肯定。
