為進一步推進我院在農(nóng)業(yè)科技領(lǐng)域與拉美國家農(nóng)業(yè)科研和學(xué)術(shù)機構(gòu)的廣泛交流與合作，應(yīng)巴西農(nóng)科院和阿根廷農(nóng)科院的邀請，我院翟虎渠院長率農(nóng)業(yè)科技代表團一行六人，于2007年3月15日至3月24日對巴西和阿根廷進行了為期10天的友好訪問，圓滿完成出訪任務(wù)。
巴西和阿根廷均是拉美農(nóng)業(yè)大國，農(nóng)業(yè)在其經(jīng)濟中占有重要地位。此次訪問的巴西農(nóng)科院和阿根廷農(nóng)科院是兩國農(nóng)業(yè)領(lǐng)域的國家級研究機構(gòu)，具有較完善的農(nóng)業(yè)科研體系和條件。在邀請單位及我國駐巴西、阿根廷使館的精心安排和大力支持下，代表團分別訪問了巴西農(nóng)科院及其下屬的環(huán)境研究所、農(nóng)業(yè)能源研究所、遺傳資源與生物技術(shù)中心，阿根廷農(nóng)業(yè)科院及其下屬的布萊卡爾實驗站和卡斯特拉綜合研究中心等單位。所到之處，代表團均受到了熱烈歡迎和熱情款待。
在出訪期間，翟院長不顧旅途疲憊，深入到巴西農(nóng)科院和阿根廷農(nóng)科院的實驗室和一線田間試驗站，詳細了解兩國農(nóng)業(yè)科技的研究情況，并介紹我院的基本情況、重點研究領(lǐng)域、研究進展和發(fā)展方向以及我院科研的重大成就，與訪問單位的領(lǐng)導(dǎo)和專家進行了坦誠的交流與合作探討。兩國農(nóng)業(yè)科研機構(gòu)均表達了與我院開展合作交流的強烈愿望，紛紛提出與我院相關(guān)研究所加強交流，在共同感興趣的科技領(lǐng)域開展實質(zhì)性的合作研究，推動雙邊或多邊的農(nóng)業(yè)科技合作與交流。
在巴西、阿根廷期間，我國駐巴西大使陳篤慶、駐阿根廷大使張拓在百忙中親切接待并設(shè)宴招待了翟院長一行。
隨團出訪的還有我院國際合作局張陸彪局長、北京畜牧獸醫(yī)研究所時建忠所長、飼料研究所蔡輝益所長、果樹研究所沈貴銀所長和農(nóng)業(yè)部科教司引進開發(fā)處路亞洲副處長。
翟虎渠院長與巴西農(nóng)科院Sílvio Crestana院長親切握手
我院代表團與阿根廷農(nóng)科院交流現(xiàn)場
